Anders Flanking

Men vi har samtidigt utmaningar på både kort och lång sikt som vi behöver hantera. Det handlar om behov av att se över hur vi använder oss av gällande lagstiftning, men också om viktiga frågor som hur vi organiserar arbetet på bästa sätt, bevarandet av en levande stadsmiljö och om klimatförändringar som påverkar oss redan idag. (4 maj 2023, under en rapportinlämning till UNESCO om världsarvet Hansestaden i Visby.) Hjælp til - skriv in på dansk: Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) vi har samtidigt (=takt) utmaningar på (=ettrig, kungen, villig) både kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) och (=et, samt) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt som (=såsom) vi behöver hantera. (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) behov av (=avbruten, från, bruten) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) vi använder oss av (=avbruten, från, bruten) gällande (=gängse, ifrågavarande, innevarande, existerande, valid, aktuell, angående, rådande, giltig) lagstiftning, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) om (=runt, ifall, försåvitt) viktiga frågor som (=såsom) hur (=hurdan) vi organiserar arbetet på (=ettrig, kungen, villig) bästa sätt, (=fason) bevarandet av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) levande (=livslevande) stadsmiljö och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) klimatförändringar som (=såsom) påverkar oss redan idag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Her må vi både klare å finne gode løsninger på lang sikt. Da handler det om å bygge helt ny vei. Også handler det om å sørge for at de veiene vi har er best mulig vedlikeholdt og åpne for trafikk på kort sikt. Det er det som er hovedproblemet nå, som vi kan gjøre noe med. (14 jan 2014, på direkte radio i NRK Sørlandssendinga tirsdag ettermiddag)

Här må vi både klara att hitta bra lösningar på lång sikt. Då handlar det om att bygga helt ny väg. Det handlar också om att se till att de vägar vi har är bäst möjligt underhållna och öppna för trafik på kort sikt. Det är det som är huvudproblemet nu, som vi kan göra något åt. (14 jan 2014, på direkt radio i NRK Sörlandssändningen tisdag eftermiddag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi jobber på kort og lang sikt. På kort sikt så jobbes det med ulike tiltak både internt på sykehuset, men også bistand fra andre helseforetak i Helse Sør-Øst. På lang sikt så jobber vi jo med å utdanne egne leger her i vår region, og det å få tilstrekkelige leger, sier Mevold til NRK. (18 sep 2025, under intervju med NRK.)

Vi arbetar på kort och lång sikt. På kort sikt arbetar vi med olika åtgärder både internt på sjukhuset, men också med hjälp från andra hälsoföretag i Helse Sør-Øst. På lång sikt arbetar vi med att utbilda egna läkare här i vår region, och att få tillräckligt med läkare, säger Mevold till NRK. (18 sep 2025, under intervju med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror vi har det planverket som skal til. Vi tror vi har ideen om hvor byen skal utvikle seg, når den skal utvikle seg, og på hvilke måter vi skal få til dette. Men det er et stort samspill, og det viktige er at vi både klarer å tenke på relativt kort sikt og på lang sikt. (21 aug 2015, i intervjuet)

Vi tror att vi har det planverk som behövs. Vi tror att vi har idén om hur staden ska utvecklas, när den ska utvecklas och på vilka sätt vi ska uppnå detta. Men det är ett stort samspel, och det viktiga är att vi både klarar av att tänka på relativt kort sikt och på lång sikt. (21 aug 2015, jag intervjuar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må jobbe både kortsiktig og langsiktig for å få dei forbindelsane som Hordaland trenger. Dødsvegen E16 må prioriterast for sikringstiltak på kort sikt, samtidig som vi må jobbe for ei trygg og god løysing for strekninga på lang sikt. (5 jun 2015, i en pressemelding fra fylkesleiaren)

Vi må arbeta både kortsiktigt och långsiktigt för att få de anslutningar som Hordaland behöver. Dödsvägen E16 måste prioriteras för säkerhetsåtgärder på kort sikt, samtidigt som vi måste arbeta för en säker och bra lösning för sträckan på lång sikt. (5 jun 2015, i en pressmeddelande från fylkesledaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Foreløpig har det vært lite fokus på klimaendringer i forbindelse med akvakultur. Vi vet faktisk ganske lite om hvordan klimaforandringer påvirker fisken. Vi må begynne å tilpasse oss, men har ikke kunnskapen som skal til for å tilpasse oss best mulig. Det er et enormt behov for kunnskap. (21 maj 2020, under et intervju med NRK om laksens velferd i varmere hav.)

För närvarande har det varit lite fokus på klimatförändringar i samband med akvakultur. Vi vet faktiskt ganska lite om hur klimatförändringar påverkar fisken. Vi må börja anpassa oss, men har inte kunskapen som behövs för att anpassa oss på bästa möjliga sätt. Det finns ett enormt behov av kunskap. (21 maj 2020, under en intervju med NRK om laxens välfärd i varmare hav.)

Hjælp til - skriv in på dansk: