Muharrem Demirok

Han berättar att det finns de som tycker att de är onödigt att man på det här sättet hjälper branschen, men förklarar att när de lokala restaurangerna och caféerna går så dåligt som de gör nu så kan de snart inte betala sina hyror, samtidigt som deras lokala underleverantörer drabbas lika hårt i led efter led. (21 mar 2020, nyhetsartikel om tidig öppning av uteserveringar i Linköping) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han berättar att det finns de (=dom) som (=såsom) tycker (=anser) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) onödigt att man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet hjälper (=stöder) branschen, men (=ändock, skada) förklarar att när de (=dom) lokala restaurangerna och (=et, samt) caféerna går så (=odla, plantera) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) som (=såsom) de (=dom) gör (=utför) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) de (=dom) snart (=om en stund, därnäst, strax) inte (=ej, icke) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) sina (=avta, tryta) hyror, samtidigt (=takt) som (=såsom) deras lokala underleverantörer drabbas lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) hårt i led (=länk, färdväg, rad, spår, plågades, stig, nod, rutt, väg) efter led. (=länk, färdväg, rad, spår, plågades, stig, nod, rutt, väg)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är roligt att kunna erbjuda våra gymnasieelever en näringsrik lunch som säkert hjälper till under distansundervisningen samtidigt som vi stödjer de lokala restaurangerna, som riskerar tappa stora intäkter i coronavirusets spår. (1 apr 2020, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det fanns inga lokala handlingsplaner. Väldigt få av de lokala enhetscheferna har pratat med sina lokala skyddsombud om hur de ska hantera smittan om den kommer in. (2 jun 2020, när det talades om bristen på krisberedskap för äldreboenden i Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att man ska tänka att man kan besöka de lokala krogarna och restaurangerna men att man hela tiden tänker på att ta ett ansvar att inte vara för nära varandra så att man inte smittar varandra. (9 apr 2020, när det gäller att besöka krogar och restauranger under påskhelgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Regeringen har inte något sådant förslag, men vi konstaterar att det nu finns domstolsbeslut på att kommunerna har möjlighet att införa lokala tiggeriförbud genom den lokala ordningsstadgan. (17 feb 2019, i en intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lokala medier har helt enkelt inte de pengar som behövs för att kunna jobba. Sen är det ju säkerhetsproblematiken där journalister inte vet vad den lokala talibanledaren tycker och tänker om ens journalistik och där man hela tiden självcensurerar sig, säger Erik Halkjaer. (11 aug 2022, i en undersökning av hur talibanstyret har påverkat pressfriheten och journalisters villkor i Afghanistan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: