Det är(=befinner sig, vara) något som(=såsom) jag lägger stolthet(=högmod, högfärd)vid;(=intill, utbredd, bred, samman) att faktiskt(=minsann, sannerligen, rentav, verkligen)rätta(=ordna, korrigera)till(=åt, mot)saker(=grej, föremål) där det faktiskt(=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) behövs.