Muharrem Demirok

Redan i onsdags såg vi hur uteserveringarna fylldes av solsugna linköpingsbor. Till en början såg det väldigt trevligt ut och vårkänslorna började komma, men sen lämnade de fullsatta uteserveringarna en besk eftersmak i munnen. (30 mar 2020, facebook) Hjælp til - skriv in på dansk: Linköping

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Redan i onsdags såg vi hur (=hurdan) uteserveringarna fylldes av (=avbruten, från, bruten) solsugna linköpingsbor. Till (=åt, mot) en (=någon) början (=inledningen, start) såg det väldigt (=enormt, himla, oerhört) trevligt (=roligt, gemytligt, trivsamt) ut och (=et, samt) vårkänslorna började komma, (=ejakulera, dyka upp) men (=ändock, skada) sen (=försenad) lämnade de (=dom) fullsatta uteserveringarna en (=någon) besk eftersmak i munnen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man ser redan att det är glesare på uteserveringarna. I alla fall på de som sköter sig och vill vara seriösa med det här. (1 jul 2020, nyhetsartikel om att kommunen får stänga ned krogar för att minska trängsel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som att vi förlorade. Gubbarna är ju med svansen mellan benen. Det blir en besk eftersmak, Västervik kom ut väldigt starkt mot slutet. (4 sep 2019, efter matchen mellan Västervik och Dackarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uteserveringarna skulle kunna användas som coronasäkra take away-områden. (8 nov 2020, slutet av oktober när det beskrevs att 150 uteserveringar i Stockholm fått tillstånd att hålla öppet i vinter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle kunna innebära att uteserveringarna inte kan vara kvar på sikt. (1 apr 2020, när politikerna hotade med att dra in tillstånden för uteserveringarna efter att de fylldes snabbt till bredden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Annars bär man ett tungt ansvar att uteserveringarna och restaurangerna inte kan finnas kvar på sikt i Linköping. (1 apr 2020, när politikerna hotade med att dra in tillstånden för uteserveringarna efter att de fylldes snabbt till bredden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: