Cecilia Schelin-Seidegård

Jag hade nog inte riktigt koll på det breda samhällsuppdrag som länsstyrelsen faktiskt har. Så det var nog många frågor som jag inte räknade med att de skulle hamna på länsstyrelsens, och det vill säga mitt, bord. (8 dec 2018, när hon fick uppdraget som landshövding på Gotland) Hjælp til - skriv in på dansk: Gotland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) det breda samhällsuppdrag som (=såsom) länsstyrelsen faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) har. Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) frågor som (=såsom) jag inte (=ej, icke) räknade med (=tillsammans) att de (=dom) skulle hamna (=landa) på (=ettrig, kungen, villig) länsstyrelsens, och (=et, samt) det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) mitt, (=kärna) bord.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det kommer in en anmälan så borde det hamna på mitt bord, men jag har inte sett någon anmälan. Det kan vara så att den har kommit in och ligger i flödet men den har inte hamnat på mitt bord. (2 mar 2022, när Kim Andrews pratade om eventuella anmälningar till Riksenheten mot korruption från Ericsson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vore bäst om framtida frågor kring projektet och bolaget ifråga inte passerar mitt bord överhuvudtaget. Vill inte riskera att komma i jävssituation. (10 nov 2021, när han skrev ett mejl till regiondirektören den 16 januari 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har jag dålig koll på. Det trodde jag du hade bättre koll på än mig. Jag minns faktiskt inte. Det var många år sedan. (22 jan 2025, i en intervju med TV4 när hon frågades om när hon senast gjorde hattrick i SDHL.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag vill faktiskt inte att du ska förlora den position du har byggt upp, och inte heller ditt goda namn. Jag skulle mycket hellre se att du glider in i en viktig granskningsroll där du gör mycket samhällsnytta och agerar rakt igenom hederligt och öppet. Jag skulle gärna hjälpa dig med det om du vill, t.ex. genom att framhålla de stora svårigheter som fanns med att tolka Quickärendet rätt och att säga att alla kan hamna fel ibland, det är inget konstigt med det. (6 nov 2014, i ett mejl till Dan Josefsson som svar på en intervjufråga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte riktigt där jag vill vara, och jag är inte mitt gamla jag än liksom, så några jättehöga förhoppningar hade jag väl inte ändå. Men sedan är det klart att jag vill ju göra framsteg hela tiden, och det hade väl varit kul om man hade kunnat gå in i åtminstone topp 30 här i dag. (4 dec 2021, efter 15 kilometer fritt i Lillehammer)

Hjælp til - skriv in på dansk: