|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) begäran (=anspråk, fordra, yrkande, fordran) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) gång (=väg, passage) vad (=hur sa) jag vet, hon är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) misstänkt (=suspekt) för (=ty, förut, stäv) något brott (=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) i Österrike och (=et, samt) inte (=ej, icke) ens i Sverige så (=odla, plantera) hon ska (=skall) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) i stort sett bara (=enda, enbart, endast) åka (=bege, fara, färdas, resa) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) till (=åt, mot) Sverige, med (=tillsammans) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) sociala myndigheter vad (=hur sa) jag förstår.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Henry Jansén
Liknande ordspråk:
 Han har inte utsatts för någon förföljelse i Storbritannien eller Sverige. Det enda som har begränsat honom är att han är misstänkt för ett helt vanligt brott, inte något politiskt brott. (16 aug 2012, nyhetsartikel om Ecuadors beslut att bevilja Assange asyl) |
| Om du vill ha hjälp med något i Sverige, så kan jag komma. Är det inte bra för mig i Italien, så åker jag bara vidare till Spanien, England eller Sverige. (2 jun 2015, när han diskuterar sina framtida planer och destinationer.) |
