Boel Godner

Tråkigt för våra medborgare och för de anställda som kommer att få längre till jobbet. Det är av ekonomiska skäl de lämnar Södertälje och inte för att de inte trivs här. (10 jun 2024, ett svar på Försäkringskassans beslut att stänga kontoret i Södertälje.) Hjælp til - skriv in på dansk: Försäkringskassan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tråkigt (=trist) för (=ty, förut, stäv) våra medborgare och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) anställda som (=såsom) kommer att få (=lite, ringa, erhålla) längre till (=åt, mot) jobbet. Det är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) ekonomiska skäl (=orsak, anledning) de (=dom) lämnar Södertälje och (=et, samt) inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) inte (=ej, icke) trivs här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För dem är risken stor att de av ekonomiska skäl känner sig tvingade att gå till jobbet även om de inte är helt friska, eftersom de inte får ersättning på samma sätt vid sjukdom, menar hon. (6 jun 2020, nyhetsartikel om skyddsombudet i Borlänge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De har inte ett bra avtal. Folk dyker till exempel upp sjuka till jobbet för att de är rädda att bli av med det. Vi har ju ett ganska viktigt jobb, det är ganska tufft att flyga i Norge. Det är fjäll, dåligt väder, halar banor, vi måste vara koncentrerade. Anställda på Ryanair har låga löner, jag tror inte de trivs så bra. (6 mar 2015, när Peter Säthe pratar om arbetsvillkoren på Ryanair och jämför med Norwegian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu lämnar vi våra poster och det kommer att bli val till nämnder och så vidare längre fram. I media cirkulerar uppgifter att vi skulle driva frågan om nyval men det är inte sant. Däremot kommer det att bli val till poster i systemet. (24 nov 2015, efter att de förlorade budgetomröstningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte nu hur våra boräntor kommer att påverkas. Vi som bank lånar inte pengar på Riksbankens reporänta längre. Sänkningen kommer att ha en längre effekt på ränteläget, men hur stor och när den kommer vet inte jag. Vi sänkte nyligen bolåneräntan med 15 punkter, nu för tiden är inte bolåneräntan kopplad till reporäntan på samma sätt som tidigare. (6 sep 2012, efter Riksbankens sänkning av styrräntan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är beklagligt att Eivind lämnar. Hans värdefulla bidrag till kommissionens arbete kommer jag att sakna i framtiden. Jag har varit ordförande i ett drygt år och förutom Eivind Torp har en ledamot under den tiden lämnat. Båda har angett sina olika skäl. Det är förstås tråkigt när skickliga medlemmar lämnar. (3 okt 2024, i en kommentar till SVT Sápmi efter att Eivind Torp begärt att få lämna sin plats som ledamot.)

Hjælp til - skriv in på dansk: