Minna Kohtamäki-Corin

Vi kommer att behöva skära ner på personal, och vi kommer behöva göra om hela upplägget för verksamheten. En avdelning kommer stå tom. (28 jun 2018, förskolechef på Sverigefinska förskolan pratar om de påverkningar som den nya lagen om sexårsverksamheten kommer att ha.) Hjælp til - skriv in på dansk: Södertälje

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att behöva (=tarva) skära (=snitta, stycka) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) personal, (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) och (=et, samt) vi kommer behöva (=tarva) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) hela (=alltsammans, läka) upplägget för (=ty, förut, stäv) verksamheten. En (=någon) avdelning (=sektor, filial, enhet, rotel, departement, division, sektion) kommer stå tom. (=urholkad, innehållslös, öde)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi kan lära oss en del av Finland. Vi ska ha rättssäkra och bra processer, men vi ska göra saker och ting parallellt i stället för sekventiellt. Vi kommer att behöva vindkraft, vi kommer att behöva vattenkraft och vi kommer att behöva planerbar kraft. (5 feb 2023, i söndagens Agenda, där han diskuterar vad den svenska regeringen behöver göra för att säkerställa eltillgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en extremt utsatt situation för SHL som bokstavligt talat slåss för sin överlevnad. Entrébiljetter, souvenirer, kiosk och restaurang står för 31 procent av intäkterna. Dessa kommer inte att kunna ersättas, utan lag kommer att behöva skära i kostnaderna och där står personalkostnaderna för 60 procent. Det är alltså högst sannolikt att lag kommer att behöva förhandla ner löner och i sämsta fall försöka sälja spelare. (19 sep 2020, i en guide inför SHL-premiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer behöva göra om scheman och det här innebär att vi kommer behöva anställa ganska många fler personer, säger Anders Wennerberg. (12 apr 2023, i en nyhetsartikel om införandet av EU-direktivet om dygnsvila i Östersunds kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tar en tid att trimma in det nya systemet och jag är övertygad om att vi kommer behöva alla. Däremot kommer vi inte att behöva rekrytera för framtiden, som vi annars skulle behöva göra. Det blir alltså inte billigare med en gång, utan vi får en kostnadsutveckling på sikt som blir lägre. (26 jan 2017, nyhetsartikel om övergången till fjärrstyrning av flygtrafik i Kiruna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den kommer ske i dialog med medborgare och personal. Vissa områden behöver göra förändringar och det kommer vi behöva utreda och ta hand om på nytt. (26 mar 2021, efter folkomröstningen om Luleås skolor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: