|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) inte (=ej, icke) livet för (=ty, förut, stäv) allvarligt. Du (=ni) kommer i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inte (=ej, icke) ifrån det levande. (=livslevande)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Ta ikke livet for alvorlig, du kommer aldri levende fra det allikevel. |  Ta inte livet för allvarligt, du kommer aldrig levande från det i alla fall. |
| Hubbards lag: Ta inte livet allt för allvarligt, du kommer ändå inte ifrån det levande. |
| Tag inte livet allt för allvarligt, du kommer ändå aldrig ifrån det levande. |
|  |
|  |
