Tomas Eliasson

Då gör vi som i våras, ställer om till distansundervisning. Då var vi inte förberedda lika bra som vi är nu. Det kommer inte vara populärt, men vi följer de rekommendationer som kommer. (11 aug 2020, när undervisningen ska starta igen i vecka 34) Hjælp til - skriv in på dansk: Jönköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) gör (=utför) vi som (=såsom) i våras, ställer om (=runt, ifall, försåvitt) till (=åt, mot) distansundervisning. Då (=emedan, förr) var (=varje, varenda, vart) vi inte (=ej, icke) förberedda lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) vi är (=befinner sig, vara) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det kommer inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) populärt, men (=ändock, skada) vi följer de (=dom) rekommendationer som (=såsom) kommer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

For meg vil det være rart hvis regjeringen ikke følger opp de anbefalingene FN-systemet kommer med og dette er jo også anbefalinger som den samiske kystbefolkningen har kommet med. (14 jan 2011, i artikkelen om FN-rapporten om samenes situasjon.)

För mig skulle det vara konstigt om regeringen inte följer upp de rekommendationer som FN-systemet kommer med och detta är också rekommendationer som den samiska kustombefolkningen har kommit med. (14 jan 2011, i artikeln om FN-rapporten om samernas situation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må være mer forberedt på høye bølger, større forskjeller og mindre forutsigbarhet. Vi må være forberedt på at det beste alternativet, ikke like ofte som før, vil være tilgjengelig. (5 feb 2018, under åpningen av Atlanterhavskomiteens sikkerhetskonferanse)

Vi må vara mer förberedda på höga vågor, större skillnader och mindre förutsägbarhet. Vi måste vara förberedda på att det bästa alternativet inte lika ofta som tidigare kommer att vara tillgängligt. (5 feb 2018, under öppnandet av Atlanterhavskommitténs säkerhetskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I april 2019 fick vi ett mejl av Premier League där de bad oss att respektera vinteruppehållet och inte organisera några träningsmatcher eller tävlingsmatcher. Jag berättade för laget redan för två veckor sedan att vi kommer ha uppehåll och vi kommer inte vara tillgängliga. Så det innebär att vi inte kommer spela. Det kommer bli ungdomarna som får spela den matchen, för de kan inte behandla oss som att ingen bryr sig. Jag vet att det inte kommer vara populärt, men det är så jag ser det. Vi kommer respektera vinteruppehållet. Vi kommer inte spela och jag kommer inte heller vara där. (27 jan 2020, när Jürgen Klopp berättar till nyhetsbyrån AP om beslutet att skicka ungdomslaget till FA-cupmötet mot Shrewsbury.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan godt være at noen ikke har lyst til å reise til Hellas, men de vil ikke få refundert turen. Vi følger myndighetenes anbefalinger og så lenge man har nok kontanter er det ingen grunn til å ikke reise til Hellas. Vi har ikke opplevd at det er noen som ønsker å droppe turen. (29 jun 2015, når artikklen ble skrevet)

Det kan väl vara så att vissa inte har lust att resa till Grekland, men de kommer inte att få pengarna återbetalda. Vi följer myndigheternas rekommendationer och så länge man har tillräckligt med kontanter finns det ingen anledning att inte resa till Grekland. Vi har inte upplevt att det finns någon som vill avbryta resan. (29 jun 2015, när artikeln skrevs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er nesten ikkje noko som vil bli like populært som «Skam». Det ville vore utruleg hyggeleg med sjåartal som «Skam», men det tørr eg ikkje ein gong tru på. Det blir spanande å sjå korleis sjåartala vil utvikle seg. (24 aug 2018, under analyse av seriens popularitet)

Det är nästan inget som kommer att bli lika populärt som "Skam". Det skulle vara otroligt roligt med årtal som "Skam", men det vågar jag inte ens tro på. Det blir spännande att se hur årtalen kommer att utvecklas. (24 aug 2018, under analys av seriens popularitet)

Hjælp til - skriv in på dansk: