J.P.

En av hemligheterna med livet är att kunna förvandla stötestenar till stenar att kliva på. Hjælp til - skriv in på dansk: Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) hemligheterna med (=tillsammans) livet är (=befinner sig, vara) att kunna (=veta) förvandla (=transformera, ändra, ombilda, omforma) stötestenar till (=åt, mot) stenar att kliva (=trampa, stiga, stega) på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Livet är svårt nog ändå för flickor. Det finns redan nu alldeles för många tidningar som försöker förvandla dem till rasande pyntdjävlar. Vi vill inte ha kvinnor som sätter örhängen på grytorna.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I sin strävan uppåt trampar människan ihjäl miljontals för att några tusen ska kunna kliva på deras kroppar.

Mankind's struggle upwards, in which millions are trampled to death, that thousands may mount on their bodies

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett program används till att förvandla data till felmeddelanden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om abortmotståndarna använde en tiondel av den energi de använde till högljuda skådespel och ägnade den åt att förbättra livet för de barn som fötts in i fattigdom, våld och försummelse, så skulle de kunna få världen att glänsa.

If the anti-abortion movement took a tenth of the energy they put into noisy theatrics and devoted it to improving the lives of children who have been born into lives of poverty, violence, and neglect, they could make a world shine.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvem er mektig? Den som er i stand til å vende en fiende til å bli en venn.

Vem är mäktig? Den som kan förvandla en fiende till en vän.

Hjælp til - skriv in på dansk: