Linda Svensson

Det handlar om en kabel som grävts av, men att man kommer kunna koppla om nätet relativt snabbt. (10 jan 2024, då hon ger en uppdatering om orsaken till strömavbrottet och den förväntade lösningen strax efter klockan åtta.) Hjælp til - skriv in på dansk: Energiförsörjning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) kabel (=ledning) som (=såsom) grävts av, (=avbruten, från, bruten) men (=ändock, skada) att man (=idiot, kille, karl) kommer kunna (=veta) koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) om (=runt, ifall, försåvitt) nätet (=Internet, webben) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) snabbt. (=hastigt, fort)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är relativt enkelt att öppna det nätet och för mobiloperatörerna att en bit ifrån rälsen placera en mast så att man kan koppla upp sig på nätet. (25 jul 2022, i en intervju om mobiltäckningen längs järnvägssträckor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte bedöma när vi kan nå målet. Man jobbar väldigt intensivt med att få i gång testningen och jag har stora förhoppningar om att det kommer kunna gå relativt snabbt nu. (16 maj 2020, under en nyhetsartikel om testning av covid-19.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en riktigt tuff tid för honom, och jag tror att de senaste dagarna har varit väldigt viktiga för att han skulle kunna koppla av och komma bort från all uppmärksamhet. Jag tror att han behövde den tiden för att koppla av. Han kommer nu komma tillbaka till sin klubb och vi kommer absolut kunna ta ut honom i oktober. (5 sep 2020, en intervju med engelska medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar mycket om att kunna koppla av och på. (15 feb 2024, i ett intervju med SVT Sport efter kritiken mot de svenska skidskyttarnas resultat på skidskytte-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att de ökar är ett systemmisslyckande. Sveriges 21 regioner äger frågan och skulle relativt snabbt kunna städa upp hyresmarknaden, men verkar inte kunna enas. (18 sep 2023, i samband med kommentaren om de höga kostnaderna för inhyrd personal i region Dalarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: