Tanken är(=befinner sig, vara) att man(=idiot, kille, karl)inte(=ej, icke) har sitt egna rum(=kammare)eller(=alternativt)skrivbord(=pulpet) utan bara(=enda, enbart, endast)sina(=avta, tryta) digitala verktyg.(=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap)