Christian Juliusson

När vi kom dit bad de oss att ta av oss de svenska kläderna. Då tänkte vi att det var någon full supporter som skulle bråka med oss, men sedan förstod vi att det var lite allvarligare än så, säger han. (17 okt 2023, under en intervju om dödsskjutningen i Bryssel inför kvalmatchen mellan Sverige och Belgien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bryssel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi kom dit bad (=dopp) de (=dom) oss att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) av (=avbruten, från, bruten) oss de (=dom) svenska kläderna. Då (=emedan, förr) tänkte vi att det var (=varje, varenda, vart) någon (=en) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) supporter (=anhängare) som (=såsom) skulle bråka (=träta, fajtas, strida, gräl, slåss, tvista, tjafsa, gräla, tjivas, kivas) med (=tillsammans) oss, men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) förstod vi att det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) allvarligare än så, (=odla, plantera) säger han.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väldigt konstigt, man är ju landslagsspelare och en ikon för många. På herrsidan drabbades Zlatan av samma sak när han gick in i Hammarby. Om han skulle signera en tröja åt någon annan supporter … man kan naturligtvis vara supporter för Sverige ändå. Och om vi inte hade ”klungsupportrar”, då skulle vi ju kanske inte ha några supportrar över huvud taget. Man måste nog kunna skilja på landslag och klubblag. Det är lite synd att man inte kan göra det i ett sådant här läge. (9 okt 2022, svar på kritiken mot Hedvig Lindahl från Djurgårdsfans.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då säger man: skriv Husby. Och då säger någon: jag vill inte skriva Husby. Då säger någon från ensemblen: men skriv din ort. Sedan sitter alla lite frågande och skriver på gradängerna, för det skulle vi göra. Alla gör som de blir tillsagda eller ombedda. Men det kändes som att det fanns en viss tvångsmässighet i det. (18 nov 2014, i en intervju efter att ha sett föreställningen "Marken brinner" i början av oktober.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först tänkte jag att det var ett luftvapen, kanske till och med att någon vill skoja, men jag förstod att det var allvar när glasen på stället intill krossades. Då förstod jag att det var skarpa skott. (25 jun 2022, när mannen plockade fram ett skjutvapen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sökt personer där sedan torsdag men inte fått någon kontakt. Jag hoppas kunna nå någon ansvarig i eftermiddag eller under kvällen. Det vore lite trist om det skulle fallera på att vi inte får respons från den svenska sidan. (20 nov 2020, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Sedan operationen har vi förstått att det kommer bli jättetufft, sen har man väl skjutit lite på det definitiva beskedet, man tror alltid att det finns ett hopp. Men rent realistiskt, som hon säger, så förstod man ganska klart efter operationen att det sannolikt inte skulle funka.". (10 nov 2021, när nyheten om att Linn Svahn missar OS kom ut.)

Hjælp til - skriv in på dansk: