Carl Jonson

Om man har sågat den några dagar innan gör man ett nytt snitt, sätter den i julgransfoten, fyller på med vatten och ser till att den aldrig blir torr. Då upplever vi en ny julgransperiod runt trettonhelgen, för då slår den ut. (21 dec 2015, när Carl Jonson ger råd om hur man får julgranen att inte barra) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har sågat den några dagar innan (=före) gör (=utför) man (=idiot, kille, karl) ett nytt snitt, (=klipp, medeltal, medelvärde) sätter den i julgransfoten, fyller på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) vatten (=diväteoxid) och (=et, samt) ser till (=åt, mot) att den aldrig blir torr. (=regnfattig) Då (=emedan, förr) upplever vi en (=någon) ny (=nykomling) julgransperiod runt (=ungefär, om, omkring) trettonhelgen, för (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) slår den ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man vill hålla verksamheten dold och vara anonym. De åker runt hela landet och är på en plats under ett par dagar upp till några veckor innan de byter. Om det blir känt att verksamheten pågår flyttar de vidare. (20 jul 2021, under en intervju om insatser mot prostitution)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidigt som journalisterna ska försöka jobba så måste de se till att skaffa mat och vatten till sina familjer. Man vet aldrig när en bomb slår ner. Många journalister upplever också att de är måltavlor. De berättar att de inte vågar gå ut tillsammans med sina familjer, de är rädda för att om de attackeras så ska familjen också råka illa ut. (16 jan 2024, när han beskriver den svåra situationen för journalister i Gaza.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att när du väl blir sliten är det huvudet som blir slitet före kroppen. Därför är det viktigt att få några dagar att ladda om innan vi åker ner till OS i Rio. (1 aug 2016, efter PGA-mästerskapet 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det innebär att det har gått 21 dagar sedan den inledande desinfektion av anläggningarna genomfördes. Sedan måste vi vänta ytterligare 9 dagar innan övervakningsområdet tas bort. Det innebär att det tar minst 30 dagar efter att anläggningen har desinficerats innan alla restriktioner och skyddsnivå 3 kan tas bort, förutsatt att det inte blir några nya utbrott. (13 apr 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stamrenovering tar ungefär tio arbetsdagar med avstängt vatten och avlopp, följt av några kortare avbrott. Man sätter in ett nytt rör inuti det gamla röret kan man säga. (16 dec 2024, han beskriver processen och tidsramen för stamrenovering.)

Hjælp til - skriv in på dansk: