|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) har ju skärmar framför sig där man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) flyger och (=et, samt) där såg vi att vi helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) har vänt om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) åt (=till) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fel (=brist) håll. (=väderstreck, riktning)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Brattberg
Liknande ordspråk:
 Jag flyger själv helikopter och är helt beroende av tornet när vi kanske flyger nattetid eller vid dåligt väder. Skulle de torn som ska ersättas med skärmar av någon anledning ”gå ner” är det verkligt illa med tanke på avstånden. Vi har dessutom omöjligt så mycket bränsle med oss som skulle kunna ta oss till närmsta dygnet runtflygplats som är Arlanda. (6 mar 2017, när Luftfartsverket driver igenom effektiviseringen som innebär att fem flygtorn blir obemannade och i stället ersätts med skärmar som kan bevakas från tornet på Arlanda) |
| Helt plötsligt så kommer pelikanen flygandes förbi precis framför oss och visar upp sig i all sin prakt. Det känns helt osannolikt här i Jämtland. (11 jun 2025, onsdagen när en krushuvad pelikan för första gången sågs i Sverige.) |
| Med facit i hand känns det helt rätt. Det känns överspelat och jag vill inte sitta och kasta skit på dem. Men det blev en historia efter säsongen också. Helt plötsligt skulle allt läggas ner, men sen blev det en satsning igen – och helt plötsligt blev det Häcken. (4 apr 2021, under en intervju med SVT Sport inför semifinalen i svenska cupen mot BK Häcken.) |
| Det var en jäkla smäll, det är framför allt i höften jag har ont. Jag blev mest förvånad, jag hann inte fatta vad som hände. Helt plötsligt försvinner cykeln framför mig och dyker ner i asfalten. Det var från en sekund till en annan. (7 maj 2025, efter kraschen under etapp 3 i La Vuelta Femenina.) |
| Det kan börja regna plötsligt och det har det också gjort på sina håll i de drabbade områdena, så faran är inte helt över. (12 jul 2018, i Morgonstudion) |
