Susanne Bååth Jacobsson

När de startade förra året var tanken att rikta in sig på stadsbor från Tyskland och Danmark. (3 aug 2021, när de startade glampingen förra året.) Hjælp til - skriv in på dansk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När de (=dom) startade förra året var (=varje, varenda, vart) tanken att rikta (=ställa, vetta, justera, räta upp, styra) in sig på (=ettrig, kungen, villig) stadsbor från (=av) Tyskland och (=et, samt) Danmark.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Danmark startade förra året, och vi startade för drygt sex år sen. Sen lägger danskarna kanske dubbelt så mycket pengar som vi i Sverige så de lär hinna ikapp i något läge. (23 apr 2024, när han talade om kapplöpningen mellan Sverige och Danmark i utvecklingen av kvantdatorer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att det är väldigt många danskar som kommer till oss. Cirka 22 procent av våra besökare är från Danmark, och det är en ökning på 16 procent från förra året. (4 aug 2023, när han pratar om den ökade andelen danska besökare till High Chaparral.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förra året slog vi Danmark i EM-semifinalen så det handlar lite om vem av oss som har den bästa dagen. Tyvärr var Danmark bättre än oss den här gången. (26 jan 2019, intervju med TV3 efter Sveriges match mot Kroatien i VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur häftigt som helst. Förra året mötte vi Danmark i VM i Danmark och det var smockfullt med danska fans. Jag ryser bara jag tänker på att vi kommer att få spela inför ett fullsatt Hovet. (11 nov 2016, ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill rikta ett tack till alla som tar ett personligt ansvar och avstår från att resa just nu. Vi är tacksamma för att nästan 60 procent har ändrat sina resplaner, jämfört med motsvarande vecka förra året. (13 maj 2020, pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: