Elisabeth Mattsson

Vi i vård- och omsorgen är i akut behov av hjälp eftersom många medarbetare är hemma på grund av vab eller är sjuka själva. Samtidigt finns andra verksamheter i stan som går på knäna och inte kan erbjuda jobb eftersom mycket står still. (19 mar 2020, när Örebro kommun vänder sig till personer som förlorat arbete i hotell- och restaurangbranschen för att snabbt anställa personal i vård- och omsorgen) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi i vård- och (=et, samt) omsorgen är (=befinner sig, vara) i akut behov av (=avbruten, från, bruten) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) eftersom (=därför att) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) medarbetare (=arbetskamrat, kollega) är (=befinner sig, vara) hemma på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) vab eller (=alternativt) är (=befinner sig, vara) sjuka själva. Samtidigt (=takt) finns andra verksamheter i stan som (=såsom) går på (=ettrig, kungen, villig) knäna och (=et, samt) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) erbjuda (=föreslå, offerera) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) eftersom (=därför att) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) står still.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det är en risk, om det skulle hända flera trafikolyckor samtidigt, eller många akut sjuka samtidigt, att det är någon som inte kan få hjälp i tid. (28 apr 2015, när det diskuteras om riskerna med ambulansbrist på Gotland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det låter inte som jättemånga och det finns många vårdcentraler i länet. Men det blir många eftersom flera redan är borta på grund av sjukdom eller för att vårda sjuka barn. (8 dec 2020, under en intervju där Anna Åström pratar om den nuvarande situationen i vården)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en hög sjukfrånvaro liksom många andra branscher. Många är hemma för vård av sjukt barn och många är sjuka själva. (6 nov 2020, i artikeln om ökningen av covidpatienter inlagda på länets tre sjukhus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I båda fallen finns ett behov av ekonomiska stimulanser men på litet olika sätt eftersom vi har helt andra sociala skyddsnät än i USA. Samtidigt har stimulanserna från just penningpolitiken mycket gemensamt. Vi har en rörlig växelkurs och många olika faktorer påverkar växelkursen. (26 nov 2020, chatt med allmänheten, 26 november 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då är marginalen, eller luften i systemet, betydligt mindre nu eftersom många fler ”vanliga” patienter behöver akut vård. (21 nov 2020, När Södersjukhuset hade nästan lika många inlagda patienter i dag som det var i våras.)

Hjælp til - skriv in på dansk: