Ewa-Leena Johansson

Det kan pågå i ganska många år tills man kanske når vägs ände. Tyvärr är det så det ser ut. (11 apr 2024, i en intervju med SVT om vandaliseringsvågen mot övergivna centrumfastigheter i Ställdalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Glesbygd

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) pågå (=förlöpa, fortskrida, löpa, försiggå) i ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år tills man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) når vägs ände. (=avslutning, slut) Tyvärr (=dessvärre) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) det ser ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har suttit häktade ett halvår de här fem kvinnorna, så bra att vi kommer halv vägs till vägs ände. (4 jun 2025, idag i samband med att åtalet väcks)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tillväxten i västvärlden har inte fått fart efter finanskrisen. Många bolag har valt att spara sig till vinster, men till slut når det vägs ände. (27 dec 2016, kommentar om tillväxten efter finanskrisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi närmar oss vägs ände nu. (28 jan 2016, drygt två veckor före starten av Svenska rallyt, under en förhandling med vd:n för den kommersiella avdelningen i rally-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nått vägs ände. (28 mar 2023, i en skrivelse till stiftarna Region Jämtland Härjedalen och Östersunds kommun där han beskriver den kritiska ekonomiska situationen för Jamtli.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nått vägs ände nu. (25 sep 2023, om situationen med kostnaderna för hyrd personal och målet att minska dessa utgifter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: