Tommy Lindh

I vissa fall hinner man inte till platsen innan de som eldat avlägsnat sig. I andra fall är det så många på platsen att det är svårt att fastställa vem som ska ställas till svar för att ha gjort eld. (1 aug 2018, nyhetsartikeln beskriver situationen efter att polisen fått in larm om 17 fall i Dalarna där någon eldat trots eldningsförbudet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I vissa fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) hinner man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) till (=åt, mot) platsen innan (=före) de (=dom) som (=såsom) eldat avlägsnat sig. I andra fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) är (=befinner sig, vara) det så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) på (=ettrig, kungen, villig) platsen att det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att fastställa (=bestämma, påvisa, förordna, bekräfta, stadga, konfirmera, spika, fastslå) vem som (=såsom) ska (=skall) ställas till (=åt, mot) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) gjort eld. (=eldsvåda, bål, skottlossning, brasa, brand)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Då kan det i vissa fall till viss mån vara ursäktligt. Polisen kommer i vilket fall till platsen och ser till att elden släcks. (1 aug 2018, nyhetsartikeln beskriver situationen efter att polisen fått in larm om 17 fall i Dalarna där någon eldat trots eldningsförbudet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har 21 fall under de här fyra åren som har blivit skarpa insatser då vi har gjort en eller flera skallgångar. Sedan har vi många fall som vi får in men som avslutas innan vi hinner ut för att leta för människor hittas inna. (11 maj 2016, när Magnus Idebro beskriver antal fall)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det har i alla fall gett upphov till fler fall som behövt intensivvård. Spice innehåller ju ofta många olika substanser, och vissa är farligare än cannabis, andra inte. Användarna vet oftast inte om de får en svag eller stark variant. (18 nov 2014, sahlgrenska sjukhuset i Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns olika svar i det. Det är inte säkert att man upptäckt det om det nu är sant att det finns. Om det är så och vad det är som gjort att det inte i så fall upptäckts... det är många frågor vi kommer behöva få svar på innan vi kan säga mer. (3 jun 2020, i telefonmöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är platsen och närheten till vatten som vi har gått på. De här sex är i närheten av sjö, damm, vattendrag. I vissa fall är det ute på en flotte. (30 apr 2019, när man förklarar varför dispenser getts för valborgseldar i Östra Kronoberg)

Hjælp til - skriv in på dansk: