Elin Norén

Det är en jättestor utmaning just nu så vi behöver genomföra vår handlingsplan. Till exempel måste vi minska på hyrbemanningen och öka priserna i kollektivtrafiken. Och det blir färre bussturer – så turer med få resande kommer att tas bort. Det är klart att det kommer märkas i folks vardag. (17 okt 2023, i en nyhetsartikel där hon diskuterar de ekonomiska utmaningarna som Region Dalarna står inför trots ökat statligt stöd under 2024.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) jättestor (=jättelik, väldig, ofantlig, gigantisk, enorm) utmaning just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) vi behöver genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) vår handlingsplan. Till (=åt, mot) exempel måste (=plikt, tvungen) vi minska (=komprimera, avta, reducera) på (=ettrig, kungen, villig) hyrbemanningen och (=et, samt) öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) priserna i kollektivtrafiken. Och (=et, samt) det blir färre bussturer – så (=odla, plantera) turer med (=tillsammans) få (=lite, ringa, erhålla) resande (=resenär) kommer att tas bort. (=undan, dän) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det kommer märkas i folks vardag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Priserna på spannmål har ökat efter krigsutbrottet och jag har svårt att se att det här kommer leda till samma typ av prisökningar. Det kommer rimligtvis att märkas på priserna, men det är inte av samma dignitet som tidigare. (9 jun 2023, om prisförändringar på spannmål efter dammkollapsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer naturligtvis att få vissa effekter, så är det. Vi måste jobba på ett annat sätt. Vi måste minska timanställningarna, till exempel. Det kommer att kräva mer flexibilitet av vår personal. (3 dec 2018, när den styrande kvartetten – S, L, C och KD – i Norrköping presenterade sin budget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tycker det är viktigt att hitta vägar för att öka attraktiviteten för kollektivtrafiken. Pris kan vara en del, men om inte erbjudandet blir bättre kommer det inte räcka för att få fler att välja bort bilen. Här behövs en analys kring kostnader, intäkter och utveckling så vi samtidigt har resurser nog att utveckla med fler turer och anropsstyrd trafik. (30 mar 2022, i en intervju med P4 Gotland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är ju en del, men den andra är elcertifikaten och handeln med dem på en marknad. Det blir så stor volym på den att priserna på vindkraft och annan kraft kommer att åka ner och kärnkraften och vattenkraften blir ändå för dyra. Det är en subvention som måste bort. (1 jun 2016, intervju med Dagens Industri)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer till att märkas i att man får mer av sin vård på Skene lasarett. Ett exempel är att öppenvård för vuxenpsykatrin kommer att flytta hit. (10 maj 2019, när Monica Hjelmgren pratar om Närakutens nya möjligheter i Skene)

Hjælp til - skriv in på dansk: