Caroline Johansson

Jag har pratat med de som dirigerat trafiken och det hade gått bra sa dem. Jag tror inte det har varit några problem för besökare eller kollektivtrafiken. (25 sep 2019, eftermiddagen, efter övningen av helikopterhaveri) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har pratat med (=tillsammans) de (=dom) som (=såsom) dirigerat trafiken och (=et, samt) det hade gått bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sa dem. (=dom) Jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) det har varit några problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) besökare (=gäst) eller (=alternativt) kollektivtrafiken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Här borde vi varit och dirigerat trafiken, känner vi. (26 apr 2022, i efterhand om den stora renlastbilsolyckan mellan Åsele och Vilhelmina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit begränsad framkomlighet och polisen har dirigerat trafiken. (1 nov 2018, klockan 7.25)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som kanskje er problemet i dag, er at reintallet ikke er tilpasset beitene. Hadde reintallet vært tilpasset, tror jeg ikke det hadde vært problemer. Da ville alle klart å holde sine rein innenfor eget område. Myndighetene skulle heller gått hardt ut og redusert reinflokkene. (16 sep 2011, når han kritiserer regjeringens politikk.)

Det som kanske är problemet idag, är att renantalet inte är anpassat till betesmarkerna. Hade renantalet varit anpassat, tror jag inte att det hade varit några problem. Då skulle alla klara av att hålla sina renar inom eget område. Myndigheterna borde heller ha gått hårt fram och minskat renflockarna. (16 sep 2011, när han kritiserar regeringens politik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er vel heller motsatt. Hvis det ikke hadde vært noen problemer, hadde det vært mer overraskende. Det har gått på skinner hittil, og nå kommer det litt friksjon. (14 apr 2021, johnson & Johnson varsler full stans i leveransene av koronavaksiner til Europa)

Det är väl snarare tvärtom. Om det inte hade funnits några problem, hade det varit mer förvånande. Det har gått på räls hittills, och nu kommer det lite friktion. (14 apr 2021, johnson & Johnson meddelar full stopp i leveranserna av coronavirusvaccin till Europa)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och vi har pratat om det och pratat om det och pratat om det. Han har aldrig rökt, han dricker inte, han är inte någon festprisse. Han är bara en vanlig kille som gillar att umgås med sina vänner. Han skulle hellre vara på en comedyklubb eller något. Nej, han har lärt sig några läxor. Jag förväntar mig inte att det kommer att bli några fler problem med honom. Det som hände var helt och hållet inte likt honom, helt och hållet inte likt honom.

And we've talked about it and talked about it and talked about it. He's never smoked, he's not a drinker, he's not a party animal. He's just a regular kid who likes to hang out with his friends. He'd rather be at a comedy club or something. No, he's learned some lessons. I don't expect there to be any more trouble out of him. The things that happened were totally out of character for him, totally out of character.

Hjælp til - skriv in på dansk: