Johan Vestin

Det är en hård marknad och väldigt många tak som behöver skottas. Det är svårt att hitta folk. (27 jan 2021, under en period med mycket snö i norra Sverige) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) marknad och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tak (=yttertak, innertak, hustak) som (=såsom) behöver skottas. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) folk. (=människor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer folk, inte bara från Sverige utan också från flera andra länder. Det är en nischad marknad och många kommer för att köpa sådant de har svårt att hitta på annat håll. (1 mar 2020, under 14:e fårfesten i Kil)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en väldigt överhettad marknad i många år och det har varit svårt att behålla kompetensen i det här projektet. Vi behöver en satsning från leverantören. (21 feb 2019, under ett samtal med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi behöver hitta en bättre balans i åldersstrukturen och vi vill ha fler i produktiv ålder i länet. För idag har man svårt inom många sektorer att hitta rätt kompetens eller att hitta arbetskraft över huvud taget. (19 okt 2018, i nyhetsartikeln om Kalmar läns befolkningsutveckling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag är det en annan marknad där det inte är lika många spekulanter ute på visningar. Det handlar om elpriserna, räntehöjningarna och den nya omvärldsbilden. Utfallet är att köpare och säljare just nu har svårt att hitta varandra på bostadsmarknad. (5 dec 2022, när han beskriver den förändrade bostadsmarknaden och orsakerna till detta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte så många som satsar på det här. Det är som i samhället i övrigt, vi har svårt att hitta folk. (7 dec 2023, diskussion om bristen på arkeologer och svårigheten att finna personal inom historieforskning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: