Per Strömbro
| |
| | I Skellefteå och norr över så är det plättar som dominerar har vi märkt. Mellan Skellefteå och Umeå är det osäker vad man säger. i Ånäset är de kolossalt osäkra på vad man ska säga. (20 apr 2016, när han pratar om kartläggning av plättar och pannkakor.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
I Skellefteå
och (=et, samt) norr (=nord) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det plättar
som (=såsom) dominerar har vi märkt. Mellan Skellefteå
och (=et, samt) Umeå
är (=befinner sig, vara) det
osäker (=inte säker, obestämd, tvivelaktig, tvehågsen, villrådig, oviss, otrygg, vacklande, tvekande, tveksam) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) säger. i Ånäset
är (=befinner sig, vara) de (=dom) kolossalt (=vidunderlig) osäkra
på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: