Lotta Folkesson

De skär just nu guld med täljkniv jämfört med de norrländska bönderna. (16 mar 2022, i en intervju om den nuvarande situationen i Västerbotten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) skär (=rosig, kapa, rosa) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) guld med (=tillsammans) täljkniv jämfört med (=tillsammans) de (=dom) norrländska bönderna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ytterligare ett bevis på att världens högst värderade företag fortsätter att skära guld med täljkniv. (20 nov 2024, nvidia överträffar förväntningar i sin senaste kvartalsrapport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att de ska anpassas mer efter verkligheten generellt, för de sätter krokben både för företag, ekonomin, privatpersoner och bönderna. Framför allt bönderna för det är väldigt mycket regleringar och krav. Vi måste titta på, ska bönderna producera mat eller ska de göra pappersarbete. (6 mar 2024, EU-samtal 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Guld och gröna skogar. - Som ansjovis och vaniljsås, det skär sig.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Extremvädret och torkan har drabbat bönderna obarmhärtigt hårt och bönderna är ju ryggraden på den svenska landsbygden. (9 aug 2018, när Annie Lööf besökte en gård utanför Eksjö och presenterade förslag på hur Centerpartiet vill stärka lantbruket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

O fortunates nimium, sua si bona norint agricolas. Åh, velsignet over alle er bønderne, kendte de blot deres lykke.

O fortunates nimium, sua si bona norint bönderna. Åh, välsignade över alla är bönderna, om de bara visste sin lycka.