Marcus Danielsson

Det är en framgång för polisens arbete men primärt för anhöriga till brottsoffret som nu får en form av upprättelse. Det är nog det vi gläds mest åt på vår avdelning. (16 apr 2025, efter hovrätten dömt en 20-årig man till livstids fängelse för mordet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Domar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) framgång (=succé) för (=ty, förut, stäv) polisens arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) men (=ändock, skada) primärt för (=ty, förut, stäv) anhöriga till (=åt, mot) brottsoffret som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får en (=någon) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) upprättelse. Det är (=befinner sig, vara) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) det vi gläds mest åt (=till) på (=ettrig, kungen, villig) vår avdelning. (=sektor, filial, enhet, rotel, departement, division, sektion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vore bra för anhöriga att få någon form av upprättelse. (13 mar 2019, nyhetsartikel om ouppklarade mord i Västerbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att det här kommer att göra att polisens arbete kan effektiviseras. Det kan göra att vi får bättre framgång mot gäng, otrygghet och mot brottslighet och därmed gör Sverige till en lite bättre plats att leva i. (16 jan 2024, när donationen från Länsförsäkringar Skåne på 50 miljoner kronor till forskning för att hjälpa polisen i Malmö meddelades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om brottsoffret avlider till följd av brottet men har varit gängkriminell eller sysslat med kriminell verksamhet, då spiller det över på de anhöriga. (27 apr 2025, när han pratade om kriminalpolitiska överväganden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hårt arbete är nyckelordet för mig. Vi startar på en blank sida i en av Danmarks mest traditionella klubbar. Nu ska vi sätta ihop en trupp på kort tid. I det arbetet är det viktigt för mig att vi har tålamod. Det finns varken en simpel eller lätt väg till framgång. Det kräver hårt arbete, och det arbetet startar nu. (5 jul 2016, när han presenterades av Vejle BK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker skapa kontakt med personer i närområdet för att se vad de känner till, samtidigt som vi har kontakt med anhöriga till brottsoffret för att se vad vi kan få fram den vägen. (29 feb 2016, vid ett mord i Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk: