Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Therese Thunberg

Det var förväntat att deltavarianten skulle ta över, eftersom är den mer smittsam än de tidigare varianterna. För att minska smittspridningen är det viktigt att följa de nationella rekommendationerna. Undvik trängsel i alla sammanhang, inklusive i butiker och i kollektivtrafik. Håll avstånd när du träffar personer utanför din närmsta krets, och träffas helst utomhus. Fortsätt arbeta hemifrån om du kan. (2 aug 2021, när artikeln skrevs och deltavarianten dominerade i Västerbottens län) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) förväntat att deltavarianten skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över, (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) eftersom (=därför att) är (=befinner sig, vara) den mer smittsam (=smittosam) än de (=dom) tidigare (=förut, förr) varianterna. För (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) smittspridningen är (=befinner sig, vara) det viktigt att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) de (=dom) nationella rekommendationerna. Undvik trängsel (=myller) i alla (=varje, samtliga) sammanhang, (=mening, kontext) inklusive i butiker och (=et, samt) i kollektivtrafik. Håll (=väderstreck, riktning) avstånd (=sträcka, distans) när du (=ni) träffar personer utanför din närmsta krets, (=samfund) och (=et, samt) träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) helst utomhus. Fortsätt arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) hemifrån om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte nog poängtera de allmänna rekommendationerna. Stanna hemma vid minsta förkylningssymtom, provta dig, håll avstånd till andra, undvik större sociala sammanhang, res inte kollektivt om du inte måste och försök arbeta hemifrån om du kan. (27 okt 2020, region Väst, när antalet smittofall dubblerades den senaste veckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Arbeta hemifrån, begränsa resor, träffas utomhus. Det är allas ansvar att minska smittspridningen. (15 dec 2020, på en presskonferens om coronaläget i Västra Götalandsregionen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Håll avstånd så ofta du kan och undvik att vara där det är trängsel eller där du bidrar till trängsel. (31 maj 2021, i ett mejl till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska hålla två meters avstånd, även utomhus. Undvik sociala kontakter utanför de du bor med. Undvik att handla på resmålet. (23 feb 2021, vid en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man ska hålla sig till sin innersta krets, hushållskontakter eller ett fåtal andra. Är det så att man umgås, gör det utomhus och håll avstånd. Det här har gått tidigare och jag tror vi kan göra det lika bra under sportlovet. (19 feb 2021, artikeln om sportlovet i Östergötland och smittskyddsläkarens råd)

Hjælp til - skriv in på dansk: