|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi försöker anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) oss efter vårens villkor. (=förutsättning, kriterium, parametrar) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) i ordning, (=reda, succession) men (=ändock, skada) det får lov att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ändå. (=likväl)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stefan Edlund
Liknande ordspråk:
 Man försöker bygga bort plankorsningar, för de är helt enkelt inte bra. Så jag vet att Trafikverket jobbar på de här sakerna, men man tar dem i ordning efter trafiktäthet och hastighet. (30 apr 2017, när det talas om kollisioner mellan bil och tåg) |
| Man ska inte utsätta andra. Man försöker anpassa undervisningen så att man inte ska halka efter. (19 okt 2020, i artikeln) |
| Jag försöker ju sätta lite svensk pränt i Tyskland där jag bor, och försöker naturligtvis anpassa mig efter hur Sverige behandlar hästar och det är jag också stolt över. (24 nov 2022, i samband med diskussionerna kring nya regler från FEI om hästarnas välfärd.) |
| Själva proppen och isen som har lagt sig över älven rår vi inte på. Vi måste anpassa oss efter den helt enkelt. (17 dec 2021, i en artikel om räddningsinsatsen i Kangos.) |
