Förr hade föräldrar många barn, nu har barnen många föräldrar. Hjælp til - skriv in på dansk: Äktenskap och Samlevnad

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förr (=tidigare, då, förut) hade föräldrar många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) barn, (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har barnen många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) föräldrar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det havde været meget lettere at blive voksen, hvis vores forældre ikke havde begået så mange fejl, som de nu vil skåne os for! (Søren Brun)  Det hade varit mycket lättare att bli vuxen, ifall inte våra föräldrar hade begått så många fel som de nu vill skona oss från. Charles M. Schulz (1922-2000) Born

Ju längre vi lever och ju mer vi tänker, desto högre lär vi oss sätta värde på vänskapen och ömheten hos föräldrar och vänner. Föräldrar kan vi bara ha en gång; och den som börjar livet med förväntningen att hitta många, lovar sig själv för mycket.  The longer we live, and the more we think, the higher value we learn to put on the friendship and tenderness of parents and friends. Parents we can have but once; and he promises himself too much, who enters life with the expectation of finding many Hjælp til - skriv in på dansk: Samuel Johnson (1709-1784) Förhoppning

Mange føler at livet alltid er et annet sted. De fantaserer om en annen partner, en annen utdannelse, en annen jobb, andre foreldre, andre barn.

Många känner att livet alltid är någon annanstans. De fantiserar om en annan partner, en annan utbildning, ett annat jobb, andra föräldrar, andra barn.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barn föraktar sina föräldrar tills de själva fyller 40. Då blir de plötsligt likadana som sina föräldrar. På så sätt bevaras systemet.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den enda anledningen till att barn skulle hedra sina föräldrar mer än föräldrarna sina barn är att föräldrarna är starkare medan barnen är små. Hjælp til - skriv in på dansk: Bertrand Russell (1872-1970) Born