Mikael Staffas |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det blir fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) krångligt (=komplicerat) när vi ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) ihop (=tillsammans) de (=dom) här olika (=skilda) delarna av (=avbruten, från, bruten) utvecklingen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Staffas
Liknande ordspråk:
 Sensorer blir bedre til å beskrive bevegelse på ulike måter. De blir mindre, og utviklinga går veldig fort. (24 jan 2015, under en intervju med NRK om treningsteknologi på CES-messa i Las Vegas) |  Sensorer blir bättre på att beskriva rörelse på olika sätt. De blir mindre, och utvecklingen går väldigt fort. (24 jan 2015, under en intervju med NRK om treningsteknologi på CES-mässan i Las Vegas) |
| Det blir litt kronglete for gåande sånn som det er no, men vi håpar det går fort. (1 nov 2023, under gravearbeid utenfor butikken i Fredrikstad sentrum) | Det blir lite krångligt för gående så här som det är nu, men vi hoppas det går fort. (1 nov 2023, under gravarbete utanför butiken i Fredrikstads centrum) |
| Och när en dom är klar ska man ”upprätta” domen och lägga ihop de delarna. Men när vi försöker göra det så brakar allt samman. Just nu kommer vi inte ens åt de olika delarna och kan inte göra ändringar. (23 jan 2020, när man pratar om de tekniska problemen med domens omfattning) |
| En komplicerad pärla om existensen där delarna faktiskt sitter ihop, men där hur och varför framstår som flyktiga hägringar som upplöses så fort man tittar på dem. (22 nov 2024, i recensionen av filmen ”Under trottoaren – stranden” av Henrik Hellström.) |
 En ret almindelig antagelse er, at dekretet er blevet skrevet for hurtigt og uden at konsultere de forskellige dele af regeringsapparatet. (8 jun 2025, forklaring på hvorfor dekretet muligvis er i strid med forfatningen) | En ganska vanlig antagelse är att dekretet har skrivits för fort och utan att konsultera de olika delarna av regeringsapparaten. (8 jun 2025, förklaring till varför dekretet möjligen strider mot konstitutionen) |
