Grekiskt ordspråk

Det finns två saker som en man inte kan dölja: att han är full och att han är kär. Hjælp til - skriv in på dansk: Ung och Gammal

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns två (=tvenne, par) saker (=grej, föremål) som (=såsom) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) dölja: (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) att han är (=befinner sig, vara) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) och (=et, samt) att han är (=befinner sig, vara) kär. (=älska, förälskad)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Två saker kan man aldrig dölja: att man är full och att man är kär.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er kvindehjerter, der er som en postsæk - den er fuld af forseglede breve, men den ved ikke selv, hvad der er i dem  Det finns hjärtan som är som en postsäck - den är full av slutna brev, men vet inte ens vad som finns i dem. Hans Christian Andersen (1805-1875) Kvinder

När jag spelade full var jag tvungen att hålla mig nykter, eftersom jag inte kom ihåg hur jag skulle spela full när jag var full.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er ikke overtroisk, men det finnes ting som ikke bringer meg lykke, menn for eksempel.  Jag är inte vidskeplig, men det finns saker som inte bringar mig lycka, till exempel män. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Jeg er ikke overtroisk, men der findes ting som ikke bringer mig lykke for eksempel mænd Ava Gardner (1922-1990) Mænd

Jag är inte vidskeplig, men det finns saker som inte bringar mig lycka, till exempel män. Hjælp til - skriv in på dansk: Ava Gardner (1922-1990) Manligt och Män