Christer Forsberg

Om skogslandet och fjällen smälter av samtidigt blir det problem, men just nu smälter det av fint i skogslandet. I de stora, reglerade älvarna är det inte vårflodsnivåer ännu. (8 maj 2024, under diskussion om vårfloden i Västerbotten och dess effekter på vägarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vårflod

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) skogslandet och (=et, samt) fjällen smälter av (=avbruten, från, bruten) samtidigt (=takt) blir det problem, (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) men (=ändock, skada) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) smälter det av (=avbruten, från, bruten) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) i skogslandet. I de (=dom) stora, reglerade älvarna är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) vårflodsnivåer ännu. (=fortfarande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Med klimatförändringarna är det kanske så att det tinar upp snabbare, och samtidigt i fjällen och i skogslandet. (27 jun 2023, efter översvämningarna i Övertorneå kommun 2023 och beslutet att återuppbygga utebadet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om all is smälter ökar havsytan med sju meter, så även om bara en del smälter har vi stora problem. (5 jul 2016, reaktion på Annie Lööfs tal i Almedalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu ser jag inte exakt var ni står men i fjällen kommer det mer snö! det kan komma mer snö även öster om fjällen men eftersom att solen står så högt så smälter den också snabbt. Jag önskar också att skidsäsongen kunde vara bra ett tag till ;) Som det ser ut till påsk blir det nog ändå ok skidväder i fjällen, minusgrader på nätterna och plus på dagarna, svårvallat! (25 mar 2021, 23 mars 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan absolut snöa igen! Men nu står solen så pass högt att det blir plusgrader på dagarna och då smälter också snön bort snabbt. Men fjällen kan få sig en omgång snö i helgen, skidsäsongen är inte helt slut än! (25 mar 2021, 24 mars 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är vår påverkan. Vi har ökat koldioxidhalten i atmosfären ganska kraftigt sedan 1850, och det är nog den mänskliga påverkan som gör att klimatet blir varmare, och därmed smälter isarna. Det kan vara så att de smälter efter lilla istiden men det är säkert också den uppvärmning som vi ansvarar för. (25 sep 2019, när hon talade om glaciärernas smältning och mänsklig påverkan)

Hjælp til - skriv in på dansk: