|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) grupp (=fraktion, kår, gille, följe, sällskap, sammanslutning, division, enhet, svärm, ansamling, hop, falang, skock, sektion, flock, klunga, samling, skara, kategori, gäng) att nå ut till. (=åt, mot) Mörkertalet är (=befinner sig, vara) stort eftersom (=därför att) de (=dom) ogärna (=motvilligt) berättar om (=runt, ifall, försåvitt) sina (=avta, tryta) svårigheter – och (=et, samt) i deras sociala omgivning (=grannskap, närhet, närmiljö, miljö, trakt, omnejd, nejd) är (=befinner sig, vara) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ofta (=vanligtvis) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ovetande om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) pågår.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jenny Linnarsson
Liknande ordspråk:
 Det är klart att det är en tuff situation när två så starka nyckelspelare, seriens bäste målvakt och kanske vår starkast lysande stjärna, uteblir i detta skede. Det är lite det som definierar denna grupp och människor i stort, hur man hanterar svårigheter. Alla får svårigheter här i livet. Vi har haft många ute under säsongen och då har vi haft många nya som har kommit in och gjort allt för laget. (25 maj 2023, när han diskuterar hur laget klarar sig utan Elias Á Skipagötu och Simon Möller i finalserien mot Kristianstad.) |
| Det är också många som är isolerade eftersom de inte får besök av sina anhöriga på samma sätt som tidigare. Den sociala biten går helt förlorad. (28 jun 2020, när de pratar om hur värmen påverkar de äldre) |
| Mörkertalet är stort och vi får bara till oss en del. Socialtjänsten ser ännu mer eftersom de har ansvaret för minderåriga. (25 jan 2023, under en intervju om utbredningen av kokainbruket bland minderåriga i Norrbotten.) |
