|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) förvaltningens tjänstemän säger till (=åt, mot) mig, och (=et, samt) enligt dem (=dom) kvarstår råttproblemet, inte (=ej, icke) i själva byggnaden men (=ändock, skada) runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Andreas Schönström
Liknande ordspråk:
 De har ingenstans att bo och inte tillgång till de resurser och det stöd runt omkring som behövs. Det blir svårt för oss att erbjuda behandling om man inte kan ta sig till mottagningen varje dag och hämta läkemedlen enligt föreskrifterna. (23 maj 2017, när hon talar om utmaningarna med att erbjuda behandling) |
 Vi har ikke selv løsningen på det. Men det er i hvert fald ikke nok, at vi kun bygger en fabrik. Vi er også nødt til at lave et setup omkring det, der gør, at virksomheder får glæde af det – og det er heldigvis også en del af tankerne om gigafabrikkerne. (7 jun 2025, når han taler om behovet for yderligere støtte til virksomheder) | Vi har inte själva lösningen på det. Men det är i alla fall inte tillräckligt att vi bara bygger en fabrik. Vi måste också skapa en uppsättning runt omkring som gör att företag kan dra nytta av det – och det är tur att det också är en del av tankarna om gigafabrikerna. (7 jun 2025, när han talar om behovet av ytterligare stöd till företag) |
| Der er mange mennesker omkring mig, som passer på mig, og det er jeg glad for. Vi skal passe på hinanden, ikke kun på mig, men også alle andre mennesker omkring os. (17 nov 2016, efter at have fået to blodpropper i hjernen) | Det finns många människor runt omkring mig som tar hand om mig, och det är jag glad för. Vi ska ta hand om varandra, inte bara om mig, utan också alla andra människor runt omkring oss. (17 nov 2016, efter att ha fått två blodproppar i hjärnan) |
| Der er også hensynet til de embedsmænd, der skal undersøges her. I den periode kommissionen sidder, går de rundt i uvished. Selv de embedsmænd, der har noget at frygte. Ens liv er mere eller mindre sat på standby. (8 jun 2025, under udtalelse om den kommende skattekommission) | Det finns också hänsyn till de tjänstemän som ska undersökas här. Under den tid kommissionen sitter går de omkring i ovisshet. Även de tjänstemän som har något att frukta. Ditt liv är mer eller mindre satt på standby. (8 jun 2025, under uttalande om den kommande skattekommissionen) |
