Dawan Raoof

Om de här ungdomarna redan på förhand hade vetat att de fick stanna i till exempel två år så hade det varit enklare för dem att hantera det. Då hade de kunnat ta ställning till vad de skulle göra. Nu saknas tydliga spelregler. (6 dec 2022, kommentarer om ensamkommande barn och ungdomars situation efter 2015 års flyktingkris.) Hjælp til - skriv in på dansk: Skåne

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) här ungdomarna redan på (=ettrig, kungen, villig) förhand hade vetat att de (=dom) fick stanna (=sluta, stoppa, hejda) i till (=åt, mot) exempel två (=tvenne, par) år så (=odla, plantera) hade det varit enklare för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det. Då (=emedan, förr) hade de (=dom) kunnat ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ställning (=grad, rang, rank, stånd, synpunkt, position, stativ, läge, ståndpunkt, pose, status) till (=åt, mot) vad (=hur sa) de (=dom) skulle göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) saknas (=fattas) tydliga (=klara) spelregler.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade inte kunnat få in någon träningsmatch. Det vi hade kunnat göra annorlunda är att inte plocka in de här spelarna. Men hade jag fått göra om det och inte vetat vad resultatet skulle bli så hade jag gjort samma sak igen. Det var ett genomtänkt beslut, det är inget konstigt med det. De som kom in är riktigt bra hockeyspelare, så jag ifrågasätter inte det någonting. (9 sep 2021, efter VM 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade vi haft två eller tre anbudsgivare så hade vi vetat ungefär vad som hade varit en rimlig nivå genom att det hade uppstått konkurrens. Nu har vi jättesvårt att få någon förståelse för vad det här hade kunnat kosta. (21 feb 2013, i en rapport från tankesmedjan Timbro)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I måndags frågade han om när lönen skulle komma och fick till svar att han har den på sitt konto på fredag. Klockan 14 fick vi ett SMS att han inte skulle coacha i kväll om han ej hade lönen. En halvtimme senare fick han ett SMS om att han hade lönen men då hade han redan gått till tidningen. (5 feb 2016, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade vi vetat om att den skulle komma hade vi varit betydligt fler personal på plats. Då hade vi förmodligen kunnat styra lite grann över hur vi ska agera. (18 sep 2017, när han pratade med GT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så klart jättetråkigt. Jag önskar att jag inte hade behövt ta ett beslut eftersom jag helst skulle velat vara på båda ställena, men det är lite svårt. Det var inte så att jag hade ett svar som: ”Nej, jag ska absolut stanna”, utan det var väldigt osäkert in i det sista. Och det finns ingen större anledning till att jag valde att stanna. Det har varit lite press från båda sidor, och till slut var det upp till mig. Jag fick göra det som kändes bäst i stunden. (9 jan 2019, när hon skulle välja mellan klubblag och landslag)

Hjælp til - skriv in på dansk: