Joakim Palmkvist - redaktör på Veckans brott, och mångårig kriminalreporter på Sydsvenskan
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Jag tror att det kommer att bli värre, eller vara ganska illa ett bra tag, innan det blir bättre. Det är någonstans mellan tio, tjugo, trettio år innan man kan se rejäl vändning. Det är så jag ser det. (25 sep 2020, under förutsägelser om gängkriminalitetens framtid)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag
tror (=antagande, förmoda) att det kommer att
bli (=bliva) värre,
eller (=alternativt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) illa (=dålig, dåligt) ett
bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) tag, (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) det blir bättre. Det
är (=befinner sig, vara) någonstans mellan tio, tjugo,
trettio (=tretti) år
innan (=före) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) rejäl (=gedigen, redbar, präktig, robust, kraftig, bastant, handfast, ordentlig, stor, stor och kraftig, stadig) vändning. (=gir, svängning) Det
är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) jag ser det.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
| Det kommer att bli värre innan det blir bättre. (14 sep 2021, när vi träffar henne i Skäggetorp centrum och syftar då på att det kommer att ta lång tid innan det förebyggande arbetet från kommuner och andra för att stoppa nyrekryteringen till de kriminella gängen har någon effekt.)
| |