|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag märkte att något var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) galet. (=tokigt) Benen var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) spagetti (=spaghetti) eller (=alternativt) gelé. Jag orkade knappt gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) var (=varje, varenda, vart) tvingade min (=uttryck) sambo iväg mig till (=åt, mot) akuten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Joacim Österstam
Liknande ordspråk:
 Jag låg mycket i en soffa i ett mörkt rum, kunde inte kolla på TV eller något sånt. Orkade ingenting kunde inte vara ute så mycket. Orkade knappt gå promenader. (16 sep 2019, efter att hon fick en hjärnskakning under en match och blev sjukskriven) |
 Der var totalt knald på, og vi løb afsted med syvmileskridt og havde slet ikke tid til at forholde os til, at folk talte om noget med nogle aftaler, der ikke gik så godt. (7 jun 2025, tiden, hvor der var en masse produktioner i 2021.) | Det var helt galet, och vi sprang iväg med sju miles steg och hade inte tid att förhålla oss till att folk pratade om något med några avtal som inte gick så bra. (7 jun 2025, tiden då det fanns många produktioner år 2021.) |
| Jag fick inte ihop hur jag knappt orkade gå runt huset hemma i Värnamo. Från att spela 90 minuter fotboll till att knappt ta sig upp. (10 sep 2020, i ett reportage för SVT Sport i februari i år) |
| En sådan dag! Det är pirrigt i magen och benen är som gelé. (11 feb 2019, intervju med SVT efter att regalierna hittades i soptunna.) |
