 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har ett barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) eller (=alternativt) anhörig (=närstående, släkting) som (=såsom) missbrukar så (=odla, plantera) gäller det att söka (=kolla, eftersträva, leta) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) Ring (=cirkel) socialjouren, ring (=cirkel) polisen – ring (=cirkel) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) kan (=har kunskap i) tänkas hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) en. (=någon) Och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) våga (=djärvas, töras, tordas) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den jobbiga föräldern som (=såsom) inte (=ej, icke) ger sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Paula Nirvén
Liknande ordspråk:
 Det jag sagt, har jag sagt. Men i efterhand kan jag säga att vi borde haft en större ring eller ingen ring alls. (21 okt 2014, när Philip Simon förklarar att han står för vad han sagt om den felaktigt angivna platsen.) |
| Det som var lite spännande med den där fästingen var ju väntan och se om det blev en ring runt där den hade bitit, men det blev ingen ring och inget annat heller. (13 jul 2016, när han vaknade med en fästing på halsen förra sommaren.) |
| Vi är tacksamma för alla upplysningar. Ring 11414 och berätta i så fall. Det kan vara stort eller smått. Låt polisen avgöra vad som är av intresse. Det är ett stort pussel som ska läggas så minsta pusselbit kan vara intressant. (12 feb 2023, när polisen ber allmänheten om tips och upplysningar kring fritagningen vid Vrinnevisjukhuset.) |
| Om du har utsatts för ett sexualbrott, eller som vuxen misstänker att ett barn har utsatts, ring polisen på 114 14 eller 112 om det är akut. (23 nov 2022, information från artikeln om hur man söker hjälp vid sexualbrott.) |
