Johan Andersson

När det gäller anstalter så är det delar som man som privatperson kanske känner osäkerhet kring, men där kan ju Kriminalvården stärka upp det arbetet och förklara hur det fungerar och då blir det ofta en lite annan syn på anstalterna. (1 jul 2024, vid ett möte eller intervju om den nya planerade anstalten i Eslöv, där han diskuterar allmänhetens osäkerhet kring fängelser och hur Kriminalvården kan förklara deras funktion.) Hjælp til - skriv in på dansk: Eslöv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det gäller anstalter så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det delar som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) privatperson kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) känner osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) kring, men (=ändock, skada) där kan (=har kunskap i) ju Kriminalvården stärka (=upprusta, förbättra, befästa, rusta, styrka, bättra) upp (=opp) det arbetet och (=et, samt) förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) hur (=hurdan) det fungerar (=funkar) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det ofta (=vanligtvis) en (=någon) lite (=få) annan syn (=inspektion, vision, inställning, uppfattning, perspektiv, betraktelsesätt) på (=ettrig, kungen, villig) anstalterna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kriminalvården planerar att utöka med 3 400 platser i häkten och anstalter till år 2030, för att möta det växande platsbehovet. Tillsammans med de nya anstalterna i Trelleborg och Kalmar blir detta ett viktigt tillskott. (22 jun 2021, i pressmeddelandet under tisdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir lite tajtare när hyresgästerna delar kök och vardagsrum och då gäller det att man fungerar bra ihop. (9 maj 2021, artikel om Lunds kommunala bostadsbolag testar delningsboende)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att jag har en otroligt hög lägstanivå. Jag åker ofta en av de tuffaste linjerna. Och där känner jag att kanske åka lite längre väg för att få lite mer flyt i åkningen. Lite mer ekonomiskt. Jag har åkt lite mer tufft. Få mer fart och ”carva” mig ner som tusan ner i mål. (31 okt 2016, under upptaktsträff inför slalompremiären i Levi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon känns jättebra när hon kommer in. Sedan blir hon lite rädd och börjar missa. Hon blir för försiktig. Underlaget är lite sugigt där inne och hon kanske känner att det blir lite tungt. (10 aug 2022, efter hennes ritt i tidshoppningen, där hon förklarade vad som hände och varför hennes häst inte presterade som vanligt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu blir det 'back to basics'. Vi kommer kanske att tänka om en hel del kring hur vi reser. Jag tror att vi kanske kommer vara borta kortare tid och hålla oss utomhus. Det blir en annan typ av upplevelser. (8 apr 2020, under en intervju i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: