Helen Findley

De sade att de inte fick köra in flygplanet för att parkera. Efter en halvtimme kom information om att det skett en ”incident” inne på flygplatsen. (22 mar 2016, bryssels flygplats Zavantem) Hjælp til - skriv in på dansk: Terrorn i Bryssel

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) sade att de (=dom) inte (=ej, icke) fick köra (=bila, ratta) in flygplanet för (=ty, förut, stäv) att parkera. Efter en (=någon) halvtimme kom information om (=runt, ifall, försåvitt) att det skett en (=någon) ”incident” inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) på (=ettrig, kungen, villig) flygplatsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En patrull åkte ut med det var folktomt och man fick ingen information om var i Tensta skottlossningen ska ha skett. Efter en stund patrullerande och vi inte påträffade någon fick patrullen åka ut på ett annat ärende. (7 aug 2019, under natten när det var skottlossning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Motoriseringens slutfas är inne när det kostar mer att parkera bilen än att köra den. Hjælp til - skriv in på dansk: Peter Sellers (1925-1980) Rejser

Vi tog fram en detaljerad plan för var föräldrarna fick lämna, var man fick parkera bilen och var man fick köra. Den efterlevs ganska bra. Visst får man påminna om den då och då, men de flesta följer den här planen. (8 okt 2019, nyhetsartikel om Atlasskolan i Linköping)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han möttes av en grupp beväpnade män som inte identifierade sig, och som sade att han borde lämna Krimhalvön och ta sig till flygplatsen. Han satte sig i bilen, men den kunde inte köra då den blockerades av gruppen, så han tog sig ut och började gå mot hotellet. (5 mar 2014, i ett samtal med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har inte samma avspärrningar, det är mer som ett vanligt staket. Däremot får man inte vara inne på området. De som tog sig in i går bröt upp grindarna, de var sedan ute igen efter en halvtimme. (15 maj 2016, när han pratar om säkerheten på kraftverksområdet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: