David Sausdal

Det är enkelt för kriminalpolitiker att säga ”Titta! Vi bygger ett nytt fängelse” – men vi måste sluta prata om kriminalpolitik som att det är en enkel fråga. (19 dec 2024, i en kommentar om straffskärpningar och utbyggnaden av Kriminalvården i Sverige.) Hjælp til - skriv in på dansk: Lunds universitet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) enkelt (=lätt) för (=ty, förut, stäv) kriminalpolitiker att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) ”Titta! Vi bygger ett nytt fängelse” – men (=ändock, skada) vi måste (=plikt, tvungen) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) kriminalpolitik som (=såsom) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) fråga. (=undra, spörja, spörsmål)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man måste våga fråga och prata med barn om vad de tycker och tänker om det som är viktigt i deras liv. Helt enkelt fråga dem hur de vill att mamma eller pappa ska göra. (26 apr 2017, i artikeln om att vara förälder till idrottande barn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste bestämma sig för att öva sig på att fråga och prata med sitt barn. Man måste inse att det inte är farligt att prata, det är tystande som är farlig. (24 feb 2021, i en nyhetsartikel om hur pandemin påverkar barns psykiska hälsa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De andra partierna måste prata med varandra och vara beredda på att kompromissa. Vi har inte råd med det här och vi måste erkänna att vi gjort fel ibland, vi ska göra om och göra rätt. Sluta frys ut SD och lyssna på oss, vi måste kunna prata med varandra. (4 sep 2018, enkät som SVT gjort med alla partier som ställer upp i kommunvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att vi kan ge bästa möjliga vård och omsorg om vi samlar all personal tillsammans med de äldre på ett nytt särskilt boende. Dessutom kan vi skapa trygghetsboende av äldreboendet Lillåhem som finns i dag om vi bygger nytt, en fråga som diskuterats av alla partier i flera år. (26 aug 2022, under en diskussion om det planerade äldreboendet i Orsa kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har öppnat tidigare stängda platser och vi bygger ut eller bygger nytt. Men det är svårt att bygga nytt och det tar tid att bygga nytt. (4 sep 2020, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: