Tobias Ahnlund

Lite småfel har vi hittat och bett dem att åtgärda, men i ett fal var det så undermåligt att chauffören måste åtgärda mycket innan de åker iväg. (2 jun 2017, under fredagsförmiddagen vid kontroll av studentflak i Uppsala) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lite (=få) småfel har vi hittat och (=et, samt) bett dem (=dom) att åtgärda, (=fixa) men (=ändock, skada) i ett fal (=vacker) var (=varje, varenda, vart) det så (=odla, plantera) undermåligt att chauffören måste (=plikt, tvungen) åtgärda (=fixa) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) innan (=före) de (=dom) åker (=teg, fält, gärde, vall) iväg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För det första vill jag säga att dålig djuromsorg aldrig är okej. Vi ser allvarligt på den här typen av problem. Vi inser ju också att vårt kvalitetssystem har brister som vi nu måste åtgärda och vi är i full fart att åtgärda. (13 maj 2020, kommentar i samband med rapporterna om gårdar som brutit mot djurskyddslagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi inte vet vilka källorna är så går det ju inte att åtgärda dem. Och åtgärda dem måste vi göra, säger Sarah Josefsson. (28 maj 2024, när hon talade om vikten av att identifiera källorna för dioxiner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tar allvarligt på kritiken och försöker åtgärda de brister som finns. I samma stund som jag fick kritiken återkopplad började vi åtgärda saker. Sen tar det lite olika tid att komma till rätta med dem. (28 jun 2025, efter att ha fått kritiken från JO)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har arbetat med att åtgärda felen och nu återstår två fel. Det är spårväxlar på Pepparholm och rörelsefogar på bron. Tidsbristen för att åtgärda felen har löpt ut, och då är regelverket som sådant att man måste sätta ner hastigheten fram till att det är åtgärdat. (15 apr 2025, när man talar om att det är problem med tågen över bron.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ganska omfattande skador på den. Kronringen är helt deformerad och stommarna har böjts in. Det är inte helt ovanliga saker för en konservator att åtgärda. Ibland behövs det lite mankraft för att åtgärda metallföremål, som till exempel kors på en kyrkogård. (23 sep 2019, när de pratar om skadorna på Karl IX:s krona.)

Hjælp til - skriv in på dansk: