Sara Königson

Nej, då hinner de nog ta sig därifrån och tillbaka till Nordsjön, där är de ganska vanliga. (23 jun 2020, under en intervju angående delfinbesöket utanför Gräsö) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) då (=emedan, förr) hinner de (=dom) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig därifrån och (=et, samt) tillbaka (=åter) till (=åt, mot) Nordsjön, där är (=befinner sig, vara) de (=dom) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) vanliga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man har lurat döden två gånger nu den senaste veckan, så man får lite perspektiv på livet. Jag hade en biljett i tisdags ner till Bryssel, och man flyger därifrån ganska mycket när man flyger ner till alla klassiker. Man spenderar ganska mycket tid på Bryssels flygplats. När det händer sådana här grejor så tänker man ju till. Jag var ganska glad att jag tog bilen ner i måndags. (28 mar 2016, efter att ha undvikit en allvarlig olycka i cykelloppet Gent-Wevelgem)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Loppet var ganska bra. Det är inte lätt att tävla mot de bästa i världen men jag vann. Shanghai och banan här älskar mig. Den första delen av loppet var den bästa delen. Jag fokuserade på starten och kom iväg bra. I vanliga fall är jag inte snabbast där men nu ledde jag därifrån till målet. (17 maj 2015, efter löpning på Diamond League i Shanghai)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en process att komma tillbaka efter skada och jag vill tillbaka till min vanliga matchform. Där är jag inte riktigt än. Det kommer ta sin tid. (7 jan 2016, när Luleå skulle gå in i slutspelet i Eurocup)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, så är det. Det skiljer tre år mellan oss men vi är ändå tajta. Jag kom därifrån i morse och ska tillbaka dit i dag (måndag). Även fast vi inte umgås jättemycket i och med att hon bor ganska långt ifrån där jag bor (Östersund) är det kul att hon vill träffas. (9 nov 2019, i en intervju med TT, när han pratar om sitt förhållande till sin syster Madeleine.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu är det ganska lång tid kvar till 2038 så vi hinner nog lösa det. (29 dec 2019, "Men hur orolig bör man vara?")

Hjælp til - skriv in på dansk: