Mikael Köhler

Så här dagen före julafton brukar det vara väldigt få patienter på sjukhusen. Det är en tid då de som kan gå hem går hem men så ser det inte ut den här julen utan nu är det väldigt många som behöver vård. (23 dec 2020, när Akademiska sjukhuset i Uppsala förbereder sig att öppna fyra intensivvårdsplatser under julhelgen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) här dagen före (=innan, inför) julafton brukar det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) väldigt (=enormt, himla, oerhört) få (=lite, ringa, erhålla) patienter på (=ettrig, kungen, villig) sjukhusen. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tid (=skede, tidrymd) då (=emedan, förr) de (=dom) som (=såsom) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) går hem (=bo, bostad, hushåll, boning) men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) ser det inte (=ej, icke) ut den här julen utan nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) behöver vård. (=omsorg, skötsel, behandling)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser kontinuerligt en ökning av antalet fetmaopererade patienter som söker vård på sjukhusen. Dessa patienter är inte nödvändigtvis kirurgiska patienter, utan uppvisar ett brett spektrum av medicinska behov och kan ses över hela en vårdinrättning.

We are continually seeing an increase in the number of obese patients presenting to hospitals. These patients are not necessarily surgical patients but present with a variety of medical needs and can be seen throughout a health care facility.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har väldigt många patienter som står i kö och vi behöver jobba ikapp detta, se till att våra patienter får den vård de behöver. Det gäller att vi får till det här så att vi får ned väntetiderna inom vården. (24 maj 2021, när regionens budget för 2022 presenterades på måndagsförmiddagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser att det är en liten minskning i antalet patienter som behöver vårdas på sjukhus, men det är väldigt små skillnader och belastningen på sjukhusen och framför allt intensivvården är fortsatt väldigt hög. (11 maj 2021, inte specificerat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har en situation i Sverige där vi under väldigt många år har låtit köerna behållas på en nästan konstant hög nivå. Det innebär att patienter under lång tid inte fått den vård de behöver. (20 jan 2025, tog emot förslagen på statliga engångsinsatser från överläkare Anna Nergårdh under en pressträff.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forrige all-time high var i uke 1 i 2000. Da hadde vi erklært influensasesongen for åpnet lille julaften i 1999. Da eksploderte det i jula, når man løper rundt og kysser og klemmer på hverandre. Men nå er viruset godt sådd i befolkningen i god tid før både julebord og juleselskap. (2 dec 2009, 2. desember 2023, i en artikkel om at svineinfluensaen er på hell)

Föregående all-time high var i vecka 1 år 2000. Då hade vi förklarat influensasäsongen öppnad lille julafton år 1999. Då exploderade det i julen, när man springer omkring och kysser och kramar varandra. Men nu är viruset väl sått i befolkningen i god tid före både julbord och julafton. (2 dec 2009, 2 december 2023, i en artikel om att svininfluensan är på frammarsch)

Hjælp til - skriv in på dansk: