Tora Tomasdottir

”Nu ser det ut att bli riktigt försommarvarmt i Uppsala. Det börjar pumpa på med ännu mer mild luft. Och när solen fått skina ett tag då stiger temperaturen ytterligare". (2 apr 2025, under veckan, med start från onsdag, kan Uppsalaborna vänta sig ett soligt vårväder. Mildare luft har rört sig söderifrån Spanien och temperaturerna väntas närma sig 20-strecket under dagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vår

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

”Nu ser det ut att bli (=bliva) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) försommarvarmt i Uppsala. Det börjar pumpa på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) ännu (=fortfarande) mer mild (=vänlig, vänligt, from, lindrig, blid, skonsam, varsam) luft. (=air) Och (=et, samt) när solen fått skina (=glimma, stråla, lysa, blänka, glänsa) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) då (=emedan, förr) stiger temperaturen ytterligare". (=fler, flera, ännu fler, ännu flera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När solen gått ner börjar värmen stråla ut från jorden, det sker hela natten men i och med att temperaturen sjunker avtar också vinden. Blir det helt vindstilla sjunker temperaturen ännu snabbare. Precis i soluppgången når inte solens strålar ner till marken för att värma ännu och därför fortsätter temperaturen att sjunka lite till. Men så fort solen nått tillräckligt högt stiger temperaturen igen :) Särna ligger skyddat och får därför inte så mycket omblandning av luften när det är vindsvagt, därför blir det snabbt väldigt kallt på vinternätter när utstrålningen är som störst men också väldigt varmt på sommaren när luften står stilla. (25 mar 2021, 24 mars 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men ganska snabbt stiger sedan temperaturen under morgonen och förmiddagen. I Skåne beräknas dagen och kvällen bli mild med omkring fem plusgrader eller mer. (30 dec 2018, nyårsafton)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hänger samman med att mycket mild luft har letat sig in från kontinenten. Det har gett upphov till temperaturen vi ser. Det är mycket milt för årstiden. (12 nov 2022, kommenterar rekordvarma i Gladhammar, Småland under lördagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När temperaturen stiger så börjar det blomma igen och då är säsongen definitivt här. (15 feb 2025, förklarande effekten av den nuvarande köldknäppen på pollenspridningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varmare luft har strömmat in över landet under förra veckan, och då solen har börjat värma lite mer så har temperaturen stigit över noll grader även nattetid. Det räckte för att våren skulle komma. Det märks i naturen också, det finns här och var lite blommor. (14 mar 2022, när det beskrevs att dygnsmedeltemperaturen legat över nollan i sju dygn i sträck)

Hjælp til - skriv in på dansk: