Anders Sjöberg

Det är hela kustområdet som är drabbat. Många ringer till oss och vill ha hjälp eftersom de fått in vatten i sina hus. Men vi kan inte göra så mycket innan vädret lugnat sig, säger Anders Sjöberg. (4 jan 2017, under onsdagsförmiddagen i Oskarshamn) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) hela (=alltsammans, läka) kustområdet som (=såsom) är (=befinner sig, vara) drabbat. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ringer till (=åt, mot) oss och (=et, samt) vill ha (=äga) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) eftersom (=därför att) de (=dom) fått in vatten (=diväteoxid) i sina (=avta, tryta) hus. (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) Men (=ändock, skada) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) innan (=före) vädret lugnat sig, säger Anders Sjöberg.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I år är det väldigt många som ställts in. Det rör sig om hela serier av bokningar som sedan dragits in och vi har passagerare som ringer till oss och vill ha hjälp. (16 jun 2022, en intervju med SVT Nyheter Öst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är så klart känsligt för alla länder att behöva be om hjälp. Spanjorerna vill markera att de visserligen behöver hjälp med sina banker, men i övrigt har ordning på huset, säger Anders Borg. (10 jun 2012, nyhetsartikel i Rubrik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På Facebook strömmar det in inlägg från människor som vill uttrycka sina kondoleanser. Det är många som har drabbat av det här, även om de inte var på skolan. Många känner till varandra och det tog hårt på staden. (22 okt 2016, när hon berättar om reaktionerna på Facebook)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många har inte fått tillräckligt med mat. Många barn är hungriga och gråter. Det finns inte vatten så att det räcker till alla och människor ser ut att vara helt slut. Det är så illa så att många vill tillbaka hem, till Syrien. (23 sep 2014, på plats i Turkiet, när han beskriver den desperata situationen för flyktingarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det är så fruktansvärt mycket vildsvin i Håbo beror till viss del på att det finns en del gårdar som gärna vill ha mycket vildsvin eftersom de säljer jakttillfällen. Det bort många jägare inne i Stockholm som inte har tillgång till mark och det står ju markägare fritt att göra så. Det får enorma skador på spannmål men de säger att de tjänar mer på att sälja jakter än att odla spannmål. (25 sep 2019, i artikeln om vildsvin i Håbo kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk: