Christian Blomkvist

De senaste veckorna har smittspridningen kontinuerligt ökat i samhället i vårt län. Nu ser vi tyvärr att detta börjar påverka hälso- och sjukvården, med fler inneliggande patienter och dessvärre även fler dödfall. Därför är det nu dags att vi tillsammans agerar för att vända trenden. (5 nov 2020, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) senaste veckorna har smittspridningen kontinuerligt (=ihållande) ökat i samhället i vårt län. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser vi tyvärr (=dessvärre) att detta börjar påverka (=influens, influera) hälso- och (=et, samt) sjukvården, med (=tillsammans) fler (=ytterligare) inneliggande patienter och (=et, samt) dessvärre (=olyckligtvis, beklagligtvis, tyvärr) även (=också) fler (=ytterligare) dödfall. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) dags att vi tillsammans (=med, ihop) agerar för (=ty, förut, stäv) att vända (=reversera) trenden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Fler smittsamma patienter vårdas på avdelningarna och tyvärr också fler på IVA, därför öppnar vi återigen vår avdelning för covid-IVA. (9 feb 2021, under extrainsatt presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi förväntar oss fler fall av covid-19 och förbereder oss för att ta emot många allvarligt sjuka patienter inom de närmaste veckorna. Vi följer utvecklingen på sjukhuset och i samhället noga och är beredda att vidta fler åtgärder om det krävs. (17 mar 2020, under dagen fattade Sahlgrenska universitetssjukhuset beslut om att höja sin beredskap.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kostnaderna för inhyrd personal till hälso- och sjukvården har ökat och fler medborgare har behövt vård. (12 jun 2019, nyhetsartikel om budgetunderskottet för Region Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kostnaderna för inhyrning av personal till hälso- och sjukvården har ökat. Dessutom har fler medborgare behövt sjukvård. (12 jun 2019, när den ekonomiska prognosen presenteras för år 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den ökande smittspridningen är oroande. Även om pandemins påverkan på hälso- och sjukvården fortfarande är måttlig, så är påverkan på samtliga samhällsfunktioner i Östergötland nu så stor att vi återigen måste se detta som en särskild händelse. Därför etableras nu särskild sjukvårdsledning. (30 okt 2020, pressmeddelande när Region Östergötland går upp i stabsläge)

Hjælp til - skriv in på dansk: