Inger Borg

Ja, de har ju inget annat val. Vad är alternativet? Att bosätta sig under en bro? Det är ju en väldigt tuff situation. Och nu med coronapandemin är det ännu fler som riskerar att hamna i utanförskap. (1 jun 2020, när Inger Borg talade om de människor som inte får hyra hos allmännyttan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) de (=dom) har ju inget (=ingenting) annat val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) Vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) alternativet? Att bosätta sig under (=nedanför, mirakel) en (=någon) bro? Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) situation. (=tillfälle, belägenhet) Och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) med (=tillsammans) coronapandemin är (=befinner sig, vara) det ännu (=fortfarande) fler (=ytterligare) som (=såsom) riskerar att hamna (=landa) i utanförskap. (=alienation)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men sedan har vi en stor grupp som befinner sig någonstans mellan tätort och landsbygd. De riskerar att hamna i ett digitalt utanförskap. (13 apr 2015, nyhetsartikel om regeringens insatser för bredbandsmålet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Närmare en miljon svenskar riskerar att hamna i utanförskap och varnade för en växande klyfta mellan de som har, och inte har jobb. (4 jul 2016, presskonferens i Almedalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en väldigt tuff situation för dem som drabbas. Både känslomässigt och ekonomiskt, samtidigt som det riskerar att bli ett stort lidande för djuren. (3 mar 2021, vid upptäckten av ytterligare fall av fågelinfluensa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en usel tajming men jag har kommit till en punkt där ett ingrepp är det enda alternativet att bli kvitt detta. Det är en tuff oönskad situation, men samtidigt motiverande att starta upp och göra allt jag kan och lite till för att komma tillbaka ännu starkare. (7 sep 2021, när hon bekräftade att hon tvingas till operation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tanke på det han beskriver kan jag inte beskriva det på något annat sätt än att det är en fruktansvärd utveckling. Det är sorgligt. Jag kan inte ljuga om det. Jag kan inte försvara delar av det här. Jag kan bara försvara det därför att jag vet att alternativet hade varit en ännu värre flyktingpolitik för ännu fler flyktingar. (29 nov 2015, i intervjun med SVT Agenda.)

Hjælp til - skriv in på dansk: