Helena Nilsson

Det är glädjande att se att vi fortfarande är i topp i landet inom besöksnäringen, för den är otroligt viktig för utvecklingen av vårt län. Vi ser att vi under pandemin generellt sett klarat oss väldigt bra i jämförelse med andra delar av landet, men många som jobbar inom besöksnäringen har ändå haft det tufft under de senaste två åren. (7 apr 2022, nyhetsartikel om turismen i Kalmar län) Hjælp til - skriv in på dansk: Kalmar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) glädjande att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att vi fortfarande (=ännu) är (=befinner sig, vara) i topp (=spets) i landet inom besöksnäringen, för (=ty, förut, stäv) den är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) för (=ty, förut, stäv) utvecklingen av (=avbruten, från, bruten) vårt län. Vi ser att vi under (=nedanför, mirakel) pandemin generellt (=vanligtvis) sett klarat oss väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i jämförelse med (=tillsammans) andra delar av (=avbruten, från, bruten) landet, men (=ändock, skada) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) jobbar inom besöksnäringen har ändå (=likväl) haft det tufft (=häftigt) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste två (=tvenne, par) åren.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är något som gynnar Kristinehamn, och besöksnäringen här och även näringslivet. Det är många som jobbar inom mathantverk och är matproducenter inom hela Värmlandsregionen så det här är något som lyfter både näringslivet och besöksnäringen i hela Värmland. (30 sep 2018, under matfestivalen i Kristinehamn)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Besöksnäringen har fått det väldigt tufft, men det gäller även inom industrin och andra branscher där det varit en stor nedgång. (1 jul 2021, halland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här höga nivån på märket kommer att innebära utmaningar för många av våra medlemsföretag inom besöksnäringen, inte minst med tanke på att pandemin slog väldigt hårt. (3 apr 2023, kommenterar det nya tvååriga avtalet mellan Hotell- och restaurangfacket och arbetsgivarorganisationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi tittat på hur vi kunnat effektivisera har vi sett kostamma verksamheter, bland annat inom hemtjänsten där vi legat på en hög andel årsarbetare i jämförelse med andra kommuner i landet. (5 mar 2021, när effektiviseringsåtgärder diskuteras)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ett tufft ekonomiskt läge inom regionen nu i och med kostnadsutjämningen som innebär att pengar flyttas till andra delar av landet. (6 nov 2019, nyhetsartikel om varselbesked från Karolinska)

Hjælp til - skriv in på dansk: