Tora Tomasdottir

Målilla är både köldhål och värmehål. Det ligger i lagom låg terräng där det blir vindstilla lätt och lite mindre molnighet. Då får man solinstrålning på sommaren och väldigt höga temperaturer. På vintern kan det också bli extremt kallt. (21 jul 2022, förklarande varför Målilla har extrema temperaturvariationer både på sommaren och vintern.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hultsfred

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Målilla är (=befinner sig, vara) både köldhål och (=et, samt) värmehål. Det ligger i lagom (=måttligt, moderat, måttlig, tillräcklig) låg (=nedstämd) terräng (=mark) där det blir vindstilla (=lugn) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) och (=et, samt) lite (=få) mindre molnighet. Då (=emedan, förr) får man (=idiot, kille, karl) solinstrålning på (=ettrig, kungen, villig) sommaren och (=et, samt) väldigt (=enormt, himla, oerhört) höga temperaturer. På (=ettrig, kungen, villig) vintern kan (=har kunskap i) det också (=även, likaså) bli (=bliva) extremt (=ytterst, oerhört) kallt. (=kyligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ställen där det ofta blir väldigt kallt på vintern får också ofta topptemperaturer på sommaren. Det beror på att platsen är hyfsat skyddad för vind och då påverkas temperaturen mer av instrålning eller utstrålning av värme. På vintern när det är vindstilla och inga moln blir det köldhål i sådana områden och på sommaren samlas den varma luften i samma område utan att blandas ut med svalare luft runtomkring. (25 mar 2021, 25 mars 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När solen gått ner börjar värmen stråla ut från jorden, det sker hela natten men i och med att temperaturen sjunker avtar också vinden. Blir det helt vindstilla sjunker temperaturen ännu snabbare. Precis i soluppgången når inte solens strålar ner till marken för att värma ännu och därför fortsätter temperaturen att sjunka lite till. Men så fort solen nått tillräckligt högt stiger temperaturen igen :) Särna ligger skyddat och får därför inte så mycket omblandning av luften när det är vindsvagt, därför blir det snabbt väldigt kallt på vinternätter när utstrålningen är som störst men också väldigt varmt på sommaren när luften står stilla. (25 mar 2021, 24 mars 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har gjorts väldigt mycket för att begränsa smittspridningen. Det är mindre spridning nu. Men man blir också inte lika förkyld på sommaren som på vintern. (17 jul 2020, i nyhetsartikeln om covid-19-situationen i Kronoberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett köldhål och även om det blir varmare är det ett köldhål. Det ligger bra till. (13 maj 2020, när han diskuterar klimatförändringar och snösparande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men man kan tänka att de län där det både finns mer folk under sommaren och där sommaren också gjorde sitt inträde lite tidigare ligger lite högre. Norra delen av landet kanske kommer igen på slutet. (3 jul 2018, under ett uttalande om ansökningar för ersättning av elcykel)

Hjælp til - skriv in på dansk: